?ABB新一代電磁流量計ProcessMaster可實現防爆危險區域現場數據的高速傳輸

?支持Ethernet- APL 的傳感器在精確測量的基礎上通過快速、安全的數據訪問，為化工、石油和天然氣、電力和水行業帶來重大變革

?ABB持續擴展其支持Ethernet-APL連接的儀器儀表產品組合，助力更廣泛的過程數據的數字化采集與分析

ABB發布支持Ethernet- APL連接的新一代電磁流量計ProcessMaster，可實現現場數據的高速傳輸。通過擴展支持Ethernet- APL的儀器儀表產品組合，ABB將持續為工業運營帶來以太網通信的優勢。

新型ProcessMaster流量計為化工廠、油氣和發電廠提供了簡化的連接方案，以及海量過程數據與診斷數據的高速采集與分析能力。ProcessMaster電磁流量計配備Ethernet- APL技術，能夠測量任何過程應用中的流量，不僅為生產過程提供高效支持，也為現場工程師和工廠經理的日常工作提供了強大工具。這些新功能支持基于實時數據的決策與預測性維護，可顯著減少誤差與停機時間。

以太網是工業應用中最常見的通信技術。然而在多數過程工業中，由于對安全性、成本及電纜長度限制的顧慮，其應用仍非常有限，這使得在大型工業設施中難以建立通信網絡。隨著Ethernet- APL技術的推出，這些問題得到了解決——該技術由ABB在內的12家主要過程自動化行業供應商與4個國際標準組織通力合作開發而成。

ABB測量與分析業務單元電磁流量計全球產品線經理Krishna Prashanth表示："繼成功推出在化工與油氣行業廣受歡迎的支持Ethernet- APL的渦街和旋進流量計后，我們正在將更多支持該連接的設備推向市場。這對我們的客戶來說是個好消息——即使在防爆危險區域，也能通過現場數據的高速傳輸實現電磁流量計測量性能的大幅躍升。"

Ethernet- APL提供高達10Mbps的增強數據速率，采用屏蔽雙絞線實現電源與數據的同纜安全傳輸，且支持最長1000米的電纜距離。該技術還全面集成本安防爆特性，通過限制供電電壓和電流以消除火花風險，使得Ethernet- APL能夠在危險環境中部署。

通過為過程數據以及配置和診斷信息提供高速通道，Ethernet- APL為現場設備與控制系統的連接提供了易于擴展的解決方案。它不僅實現了與工廠所有儀表的簡化組網，更通過“解鎖”以往因傳統總線或帶寬瓶頸而“沉睡”在現場的寶貴數據，為過程優化創造了新機遇。該系列設備集成了Web服務器，并支持Profinet、Modbus TCP等多種通信協議。

ABB憑借網絡安全專業知識，結合為所有Ethernet- APL設備制定的內部最新網絡安全要求（MCSR）標準，確保證數據與系統獲得內置防護，助力客戶實現安全、實時的操作。?

ABB是電氣與自動化領域的全球技術領導企業，致力于賦能更可持續與高效發展的未來。通過融合工程經驗與數字化技術，ABB 幫助各行業高效運營，提升能源效率與生產效率，促進可持續發展，成就卓越典范——即 ‘Engineered to Outrun’。公司擁有 140 余年歷史，全球員工超過 10.5 萬名。ABB 在瑞士證券交易所（SIX Swiss Exchange: ABBN）和納斯達克斯德哥爾摩證券交易所（Nasdaq Stockholm: ABB）上市。

 www.abb.com

ABB的過程自動化業務為工業運營提供自動化、電氣化和數字化解決方案，滿足用戶從能源、水和材料供應到產品制造與運輸的廣泛需求。ABB過程自動化事業部全球約2萬名員工，憑借先進的技術和專業的服務，幫助流程工業、混合行業以及海事行業用戶實現更精益、更清潔的運營，成就卓越典范。